“双节”期间,洛阳一名民警运用“散装”英语为华裔游客供给协助的视频引起不少人重视。6日,记者联系到这名民警赵玉博。
赵玉博是洛龙公安分局高铁站治安派出所副所长。说起此事,他笑着说,他那句英文不行规范。“双节”期间,他们在洛阳龙门站设置了一处公安服务点。4日上午,他和搭档正在执勤,旅行亭里的工作人员前来求助:“你们谁会英语?有两名外国游客遇到了困难,咱们听不懂英语。”赵玉博上大学时英语还不错,便自动供给协助。
赵玉博得知,两名外国游客是来自澳大利亚的一对夫妻,有四五十岁,归于华裔。夫妻俩要去在网上预定的酒店,但是不知道酒店的具置。“俩人预定酒店的网站上满是英文。”赵玉博说,他大致看懂酒店是在开元大路与金城寨街交叉口邻近,尝试用英语告知两名游客,结果因长期没说过英语,许多单词想不起来怎么表述了,便连说带比划与游客进行沟通,好在对方能听得懂。
赵玉博还了解到,男游客的爷爷是我国人,父亲在缅甸出世,其在澳大利亚出世,只会说“谢谢”“你好”等简略的中文词汇,这是夫妻俩初次来我国,从广州乘坐高铁到洛阳旅行。
随后,赵玉博将俩人带至出租车乘坐点,特意告知司机将俩人送到酒店门口。脱离前,两名游客对民警的热情协助表示感谢。(洛报融媒·洛阳网记者 魏巍 通讯员 方楚)